De timmerwinkel foto 7101 heeft wel een nieuwe gevel gekregen.

Laaijtafels ... schitterend. Volgens mij waren dat de tafels waar vanaf vier kanten een borrel of glas bier in gezet kon worden, tijdens het kaarten. Of zouden ze toch laden bedoeld hebben? Uiteraard niet gemaakt met de spanzaag. De twee figuren links zijn naar alle waarschijnlijkheid aan het schaften.

Dankzij hulp van Yvonne Henderson en informatie op internet ben ik er voor 95% van overtuigd dat het pand op deze foto het pand Jan van Lieshoutstraat 34 betreft. In de top van de gevel is een sieranker te zien, dat op latere foto's van het pand ook te zien is. Op die latere foto's is de gevel verbouwd en wit geschilderd.

Inderdaad prachtig dat "laaijtafels". Van vroeger ken ik wel de uitdrukking "Bende nou hullemaol belaaijtafeld?".

Ger, die uitdrukking kende ik ook, je kunt de oorsprong daarvan vinden op de site van Onze Taal. Volgens diezelfde site is een latafel een ander woord voor commode.

Volgens mij is 't gewoon 'n toffel mee un laai er in, woar ge altijd oew knieë aan stootte.

Was mij wel bekend Sjef. Taal heeft wel mijn interesse.