De stoomtram rijdt en de singel is er nog. Die ligt op de foto rechts, dus we kijken in noordelijke richting, richting het huidige 18 Septemberplein. Zie ook foto  947 uit 1903, die vanuit de tegengestelde richting is gemaakt.