Deze luchtfoto komt uit de collectie van Fred van der Ven. Onderaan loopt van links naar rechts de Tongelresestraat. De zijstraat rechtsonder is de Lakerstraat. Die kruist tegen de rechterrand van de foto de Treurenburgstraat. Die eindigt linksaf achter het witte Picus-gebouw. Daar gaat het de hoek om naar de Dommelhoefstraat, richting Fazantlaan in de hoek rechtsboven. De zijstraat is de Patrijsstraat. De meeste gebouwen zijn al jaren verdwenen. In de jaren negentig zijn de fabriekspanden van Picus gesloopt. Alleen de villa aan de Tongelresestraat staat er nog. Langs de Tongelresestraat staat het oude gebouw waarin het DAF-museum is gevestigd. Dat wordt momenteel (2019) uitgebreid met nieuwbouw. De Dommelhoefstraat loopt nu (dwars door het witte Picus-gebouw) rechtdoor naar de Tongelresestraat. Op het fabrieksterrein zijn huizen gebouwd en worden dicht bij het kanaal appartementen gebouwd. Tussen het witte Picus-gebouw en de Patrijsstraat staat de Peelcentrale op het terrein van de toenmalige Gemeentebedrijven (later NRE). Dat gebouw staat er nog, maar is nog steeds in verval. De gashouders zijn al lang gesloopt en veel van de panden op het huidige NRE-terrein ook. De huizen aan de Dommelhoefstraat, Patrijsstraat en Lakerstraat staan er nog. Op het lege stuk aan de Dommelhoefstraat tussen het Picus-gebouw en de Peelcentrale werden in 1951 zes dienstwoningen van de gemeente opgeleverd, die op deze foto nog ontbreken. Daarom is deze foto ouder dan 1950. Die huizen staan er nog steeds (zie bijvoorbeeld foto's 37682 en 37683).