Is dat niet Wilma van Gestel uit de Anjelierstraat met een iets oudere broer Jacques geheten?

De Woenselse versie ging alsvolgt:
"Jan 't is vastenaovnd, kom niet thuis voor 't aovond, aovond in de maneschijn, as vaoder en moeder naor bed toe zijn,
Dansen wij op klompen, simpe sampe sompe, we hebben gezongen en niks gehad,
Snij 'n stuk van 't verekke z'n gat, 't verekke z'n gat is toegevroren, Mieke hee d'r meske verloren,
Kinnebakkerij, kinnebakkerij, gif me 'ne cent dan gao'k voorbij,
Gif me 'nen appel of 'ne peer, dan kom ik 't heule jaor nie meer"
Er zijn geen CD's van.

Ik heb zo het idee,dat dit met carnaval is gemaakt, zie de kleding.
6 januari is het flink koud en wij liepen vroeger in jassen en daar een of ander kleed erover langs de deuren,en dan zongen wij: het bekende liedje. Ik dacht dat we met advent ook rond liepen,of heb ik het mis. << 6 jan. is Driekoningen en iets anders Ida (red.)>>

Vastenaovend is Carnavalsdinsdag, Ida. Met Driekoningen zongen we " 3 koningen, 3 koningen, gif mij 'ne nieuwen hoed, munnen ouwe is versleten, ons moeder mag ut nie weten, ons vadder hi gin geld, 3 koningen in het veld".
Ook weer de Woenselse versie en nee, ook geen CD's van.
Het was erremoei troef in die tijd, dat merk je wel. Anders hadden we voor geld niet hoppend langs de deuren hoeven kraaien.
Wel een prach-ti-ge herinnering, vind ik.

6Januari is inderdaad met Driekoningen, moesten dan ook met drie personen zijn,en met een hond er bij,als je die had,ook om de grotere van je af te houden,die pikte nog wel eens het busje met de centen af,
Advent , toen liep je met een grotere groep.
Wij hadden genoeg groepjes uit ons gezin.

"Dansen op de klompen en simpe sampe sompen", dat heb ik er nooit tussen gezongen. De rest wel.
En met Driekoningen deed mijn moeder een koffieboon in de pudding. Wie die trof moest trakteren. Eens heb ik hem getroffen. Dat was nog in de tijd dat ik trakteerde op een gebakje van bakker van Eerd, die zat in de "nieuwe winkels"(Jan van Riebeecklaan) en ik kocht toen 4 slagroomgebakjes voor één gulden. Is dus heeeeeel lang geleden.

Foekepot, nooit van gehoord. Ons vader maakte voor ons een rommelpot van een varkensblaas -bloempot of blikbus en een bamboerietje.
Dan in je hand spugen en dan proberen geluid uit die rommelpot te krijgen.
 In en na de oorlog waren wij niet zo netjes verkleed, ouwe kleren van vader en moeder en we waren klaar om te zingen: "Jan 't is vastenavond"

De "Foekepot" is een andere naam voor de rommelpot. (foekepotterij, foekepotterij, geef me een cent dan ga ik voorbij aldus de versie welke ik ken).

Ron, deze kinderen woonden allemaal in de Cyclamenstraat. Wilma had 4 broers, Rob, John, Jules en Emile, welke laatste bij een ongeluk om het leven is gekomen.
Deze avond gingen wij niet voor onszelf rond. De vader van Coby en Caspar Meiboom had een zwaar motorongeluk gehad. Het geld hebben wij besteed aan (ik dacht) een bloemetje.

Bij toeval deze foto bekeken, en ik herken van dit groepje Helma Bakker uit de Cyclamenstraat. Met Helma en ook haar oudere zus Dinie was ik lang geleden, in de jaren 60/70, bevriend. Leuk, zo´n oude foto. Kwam ook nog wel eens bij hun thuis. Familie Bakker was een gezellig gezin.

Het jaartal heb ik gegokt. Wat ik zeker weet, dat in deze tijd de "Goed Zo" actie liep met, ik dacht Johan Bodegraven. Misschien weet iemand dan het juiste jaartal.