Deze J. van Loon heeft volgens het telefoonboek van 1950 een zaak gehad op Markt 18a (ik dacht rechts naast de Rotterdamsche Bank).

Peter, bedoel je de Markt in de binnenstad? Daar zat op nr. 18a Couteaux en op nr. 22 zat in 1950 Bloemenmagazijn Aurora van J. Wilderbeek. De Rotterdamse bank heeft naast van Diessen (de Bijenkorf) gezeten.

Ik ben afgegaan op het telefoonboek van 1950, daar staat op Markt 18a J. v. Loon bloemist (met het telefoonnummer 3877 van deze foto) en op Markt 22 bloemenzaak Aurora, en dat is de bekende bloemenkiosk op het Marktplein (bij de schuilkelder).

Ik ben in het bezit van een bloemenkaartje uit 1947 van Bloemensalon NIZZA Specialiteit in bruidsbouquette H. v. Loon Woenselschemarkt 8 tel. 3877 Eindhoven.

De J. van Loon, staat voor Jacobus van Loon, de vader van Henk dus! Hij had deze bloemenzaak op de Woenselsemarkt, daarna heeft ons papa, Henk hem overgenomen. De nummering daar snap ik niets van! Leuk dat Fanny nog een kaartje heeft! Ons papa maakte prachtige bruidsboeketten, daar stond hij om bekend! Zijn voorbeelden in een map hadden de namen van ons, zijn dochters! Maar de Lelie was echt ook op de Woenselsemarkt, dat weet ik zeker!

Over de nummering en de adressen: in adresboek 1934 is De Lelie van J. van Loon nog gevestigd op Kloosterdreef 90. Dat is het stuk tussen Fluwijnstraat en Robbenstraat; het pand bestaat niet meer.
Kort daarna, dan is de foto hierboven gemaakt, zijn ze gevestigd aan de Woenselse Markt, het adres heet daar Kloosterdreef 63. Wanneer de Woenselse Markt als straatnaam wordt ingevoerd, krijgt het pand adres Woenselse Markt 8. Ook in 1953 zit Van Loon hier nog en heet het Nizza. Tegenwoordig (waarschijnlijk sinds ±1960) vinden we op deze plek een deel van het pand van Bastiaans Mode.