In this picture Petrus Hubertus front row left owned a gereedschapwinkel in the Rechtestraat 20, in 1930 called de Som. My opa Renier had a shop in the Kerkstraat in Eindhoven before buying another shop in Geldrop both were called de Som. Renier and family lived in the Voorterweg 217 in 1925, before moving to Geldrop. Renier is the son of Franciscus van der Sommen and Johanna Maria Rooijakkers, Franciscus is the son of Ruthgerus van der Sommen and Arnolda Booms, Ruthgerus is the son of Franciscus and Anna Maria van de Mortel, hence the cousins. Although distant. I have a whole family tree and am trying to find more.

Sorry this should say that Hendrikus Johannes is the son of Franciscus van der Sommen and Johanna Maria Rooijakkers and not Renier.

Too much going on here so now I get it right. Hendrikus Johannes is the son of Renier van der Sommen and Helena van Mierlo, Renier(b.26 May 1938) is the son of Franciscus van der Sommen(b.9 Jul 1808) and Johanna Maria Rooijakkers, Frans vd Sommen is the son of Ruthgerus vd Sommen (b.7Dec1773) and Arnolda Booms, Ruthgerus is the son of Franciscus vd Sommen (b.26Jun1734) and Anna Maria van de Mortel hence the cousins. I hope that clarifies things now.

Just found your photo, amazing. My name was Toos de Greef and we lived Voorterweg 213, was born there in 1929. My best schoolfriend was Nelly v/d Sommen living at 217. She was second eldest. There was Betsy, (who had TB during the war and spent some time in Switzerland recuperating). Nelly, Ria, Annie, Francine and the 2 youngest brothers (forgotten their names). Their father and mother were Frans and Anna (if remembered rightly). Nelly and I went through primary and secondary school together (still have schoolphoto if interested).
So you must be a daughter of one of the children? I married in England (did nursing training there and now live in Brisbane, Australia. My name now is Cathy Thomson. Love to hear more from the family v/d Sommen only know the Voorterweg branch, though I remember the shop: de Som my dad being a carpenter often bought tools there.

Ik ben in het bezit van dezelfde foto met op de achterkant de namen geschreven door tante Annie. Linksboven is mijn vader geb. 1894 en overleden 12 dec. 1929. Hij was de echtgenoot van Martina van de Rijt (1898-1981).

Opmerkelijk is dat in de officiële akten van deze familie Van der Sommen deze naam zonder n werd geschreven. Zie de digitale stamboom:
.

Leuke foto! Hier de namen van links naar rechts: mijn vader opa, tante Gonda en oom Harrie, oom Piet, oom Frans, tante Lena, tante Marie en oom Jef. Tante Annie is er ook bij, maar zit op een goed plaatsje. Oom Piet had later fietsenhandel De Som. Wij, mijn moeder, vader is overleden in december 1929, hadden een sigarenwinkel tegenover De Som, gekregen van tante Annie. Ik werd geboren 26 febr. 1930.

Yvonne Henderson, inderdaad vreemd. Mijn overgrootvader staat hier als Renier v.d. Somme. Maar als je alle akten bekijkt, zul je hem ook als v.d. Sommen tegenkomen. Op zijn geboorteakte staat in ieder geval v.d. Sommen.

Bij het Sint Jorisgilde Vlokhoven hebben we in de jaren '70 een gildekoning Frans van der Sommen gehad, gehuwd met Marga van de Bilt. Zijn deze mensen familie?

Frans van der Sommen is mijn broer en hij is de oudste zoon van Carool van der Sommen. Wij hadden vroeger de snoepwinkel op de Grote Berg. Bertha van der Sommen met de bekende snoepwinkel op de Markt was een tante van mijn vader. Dus ver weg is het allemaal familie.

Is dat dan ook dezelfde Frans van der Sommen die we kennen van foto 17280 van De Bolhoedjes?

Nee, dat is niet dezelfde. Onze Frans zit niet in het carnavalsgebeuren en hij kan zelfs geen neef zijn, omdat mijn vader enig kind was.

Thomas Hubertus van der Sommen, zoon van Hendrikus Johannes van der Sommen en Arnoldina van de Burgt. Geboren 18-12-1893 in Breda, overleden 14-12-1929 om 09:00 in Eindhoven, 35 jaar oud. Adressen: in 1925 Leostraat 4, Eindhoven, van 08-09-1925 tot 30-12-1930 Stratumseind 25, Eindhoven. Beroepen: in 1899 bosjesmaker en van 1918 tot 1929 sigarenfarikant (deponeerde op 22-2-1922 het merk Th. Körner [Duits dichter 1791-1813]). Thomas trouwde, 31 jaar oud, op 12-02-1925 in Eindhoven met Martina Christina Maria van de Rijt, 26 jaar oud.

Mijn grootvader, Thomas Hubertus van der Sommen, is tragisch om het leven gekomen. Hij is overreden door een paard en wagen en de 14e overleden.

Foto's gevonden uit de nalatenschap van mijn moeder. Op de foto's staan mijn opa Pierre Kolenburg, mw J. v.d. Somme-Lenfers en dhr J. v.d. Somme, de heer Schubert en de fotograaf was dhr Holman. Foto's dateren van 3 juni 1928 en zijn gemaakt op de Brabantsche heide. Er staat ook een herdershond op die Delza heet. Herkent iemand deze namen. Als iemand deze foto's wil hebben, dan hoor ik het graag.
<< Hanneke, insturen mag ook. (Red.) >>

En wie was dan Frans van de Somme(n), getrouwd met Betje Mandigers (zus van de veldwachter)? Zij woonden in de Rozemarijnstraat 10 in Stratum.