Ik moest me even oriënteren, maar nu ben ik eruit. Je ziet inderdaad de stadhuistoren in aanbouw. Direct links daarvan het Kantongerecht, later Designhuis. En direct rechts van de stadhuistoren de groene daken van het Van Abbemuseum.
Je oriënterende op die drie panden, is de locatie van waar de fotograaf heeft gestaan -met behulp van luchtfoto's- vrij snel gevonden. Je kijkt vanaf het Gezellenhuis of het klooster aan de Don Boscostraat in de richting van de drie genoemde gebouwen. Vooraan links de forse, wit geschilderde sigarenfabriek van Adriaan Wouters aan de Paradijslaan (nr. 28). De drie villa's aan het rechterdeel van de foto zijn de nummers 30-32-34, eveneens aan de Paradijslaan.